Информационно Развлекательный форум - Интерактивная Игра  
   
 

ПОЧТА  ( 0 )  НОВЫХ. | Денег на счету:  евро.

Связаться с АДМИНИСТРАЦИЕЙ  
   
  Зарегистрировано 225963 человек
Оставлено 1172066 сообщений

  Найти мои темы       Найти мои ответы       Найти ответы на на ваши посты      Закладки на темы      Друзья он-лайн 
    Список всех тем на форуме         Список всех ответов на форуме        
   

НАЗАД В РУБРИКУ: ГЕРМАНИЯ

ТЕМА : ПРИКОЛИМСЯ-- Русский мат глазами немцев

  Автор    Thread   Добавить в ИЗБРАННОЕ      
.
RedTreeMan
Активность 1 лет назад.
  
147.65 евро
Откуда:
Ответил: 2840 за 3782 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0


Эта статья из немецких СМИ. Вот такими они нас видят
Поднимается настроение в Московском клубе "Апельсин". На сцене шумит Петербургская группа "Ленинград". 1500 фанатов горланят вместе с их предводителем С.Шнуровым: "Wot takaja khuinja". Вот такая...что? Грязное бранное слово"khuinja" едва ли можно перевести во всем многообразии его значений.
Мат происходит от слова "мать" - этот бранный язык является официально абсолютно предосудительной частью русского языка. В тоже время, это разговорный язык миллионов мужчин в России. Рабочие, солдаты, руководители и даже политики, все "настоящие пацаны" :ebanutsya: говорят на "четырехэтажном Мате" (с большой буквы у автора :klevo: ), отчего у других краснеют уши :oxuety:
"Что общего у мата и диамата?"-говорилост в советские времена. -"И то, и другое - могущественное оружие пролетариата" :ebanutsya: . В принципе, мат использует только 4 основных понятия, которые матерски варьируются таким образом, что могут отображать целый космос ощущений :oxuety: В то время, как в немецком языке самые крепкие бранные слова являются производными от слов, связанных с фекалиями :ebanutsya: , русский язык, как и английский, пользуется производными от сексуальных обозначений.
"Blijad" обозначает дословно блудницу или проститутку, однако только в редких случаях это слово употребляется в неблагоприятном для женщин значении :axuyegoznaet: . Некоторые русские вставляют сокращенную форму :ebanutsya: "blja" в речь, как будто хотят сделать передышку или паузую "Сегодня я завтракал blja селедкой с картошкой blja" , - это типичное предложение :ebanutsya: Тот, кто хочет выражаться немного более изысканно :ebanutsya: , употребляет вместо "blja" похожее по звучанию "blin" .
"Khui" - жаргонное слово обозначает мужской половой орган. Но форма "na khui" обозначает лишь усиленное подтверждение высказывания. "Мне это na khui не нужно!". "Иди na khui!" - является самой невежливой формой посылать кого-то к черту. Иногда это выражение провоцирует двусмысленные фразы: "Ваня, надевай na khui шапку, чтобы уши не отмерзли" :ebanutsya:
Что-то похожее означает грубое слова "pizda" - женский половой орган. Из многочисленных вариаций выделяется это слово с мужским окончанием "pizdez". Обозначает это, что дела идут плохо :ebanutsya:
Конечно, американское выражение "MotherFucker" нашло свое отображение в русском языке :oxuety: . Выражение "Job twoju matj" обозначает, что говорящий имеет интимные отношения с матерью своего партнера по диалогу :oxuety: . Но тут опять идет речь не о дословном смысле выражения. Армейский офицер или рабочий усиливаеют этим выражением свои команды. "Принеси пива,...twoju matj!" И напротив, "twoju matj" может выражать сильное неподдельное удивление или восхищение, если ты первый раз видишь Кремль или Пирамиды :ebanutsya:
Никакой русский учитель не будет учить иностранцев русскому Мату. Лучше для себя также его избегать, потому что типичной интонации русского "мужика" вы не добьетесь.
А русский поэт-пьяница Шнуров говорит, что "без мата дела не идут". В его текстах мат - это литературная и философская часть.

Немцев надо пунать матом, у них отнего уши краснеют :ebanutsya: Давайте общаться изысканно :ebanutsya: с помощью слова "блин"

(March 27, 2007)

_________________
Воин 6-ой палаты

Немного о RedTreeMan (данные из профаила)
Ценит больше всего: Спирт
Уважает: Спирт
Ненавидит: Автомобили

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ  
1933748
RedTreeMan
Активность 1 лет назад.
  
147.65 евро
Откуда:
Ответил: 2840 за 3782 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0


Эта статья из немецких СМИ. Вот такими они нас видят
Поднимается настроение в Московском клубе "Апельсин". На сцене шумит Петербургская группа "Ленинград". 1500 фанатов горланят вместе с их предводителем С.Шнуровым: "Wot takaja khuinja". Вот такая...что? Грязное бранное слово"khuinja" едва ли можно перевести во всем многообразии его значений.
Мат происходит от слова "мать" - этот бранный язык является официально абсолютно предосудительной частью русского языка. В тоже время, это разговорный язык миллионов мужчин в России. Рабочие, солдаты, руководители и даже политики, все "настоящие пацаны" :ebanutsya: говорят на "четырехэтажном Мате" (с большой буквы у автора :klevo: ), отчего у других краснеют уши :oxuety:
"Что общего у мата и диамата?"-говорилост в советские времена. -"И то, и другое - могуществ

_________________
Воин 6-ой палаты

Немного о RedTreeMan (данные из профаила)
Ценит больше всего: Спирт
Уважает: Спирт
Ненавидит: Автомобили

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933764
killer2006
Активность 10 лет назад.
  
5.65 евро
Откуда:
Ответил: 103 за 3839 дней.
Зареген : 11 лет назад.
Создал новых тем : 1

Драки: Поб:0 Прг:0


Ну та афтар blija!!!!!!
Пашел на Khuj!!!!
)))))))
:ebanutsya: :ebanutsya: :ebanutsya:

(March 27, 2007)

_________________
Кисель

Немного о killer2006 (данные из профаила)
Ценит больше всего: Мой юмор
Уважает:
Ненавидит: Ненавижу ХАЧЕЙ!!!!!

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933776
RedTreeMan
Активность 1 лет назад.
  
147.65 евро
Откуда:
Ответил: 2840 за 3782 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0



цитата
killer2006 : Ну та афтар blija!!!!!! Пашел на Khuj!!!! ))))))) :ebanutsya: :ebanutsya: :ebanutsya:

Ну та афтар blija!!!!!!
Пашел на Khuj!!!!
)))))))
:ebanutsya: :ebanutsya: :ebanutsya: ... . .

Я буду убивать мощным оружием пролетариата - МАТОМ :ebanutsya:
Сам пошел na khuj. Блин :ebanutsya:

(March 27, 2007)

_________________
Воин 6-ой палаты

Немного о RedTreeMan (данные из профаила)
Ценит больше всего: Спирт
Уважает: Спирт
Ненавидит: Автомобили

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933833
Krasnyi
Активность 10 лет назад.
  
157.70 евро
Откуда:
Ответил: 1008 за 4055 дней.
Зареген : 11 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0


twoju matj, АффтАр, респект.

(March 27, 2007)

_________________
Я не потрясен.

Немного о Krasnyi (данные из профаила)
Ценит больше всего: Свобода
Уважает: Людей, которые способны понять своих ближних
Ненавидит: Метро в 8-30 утра

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933838
RedTreeMan
Активность 1 лет назад.
  
147.65 евро
Откуда:
Ответил: 2840 за 3782 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0



цитата
Krasnyi : twoju matj, АффтАр, респект. ....... ..... .....

twoju matj, АффтАр, респект. ... . .

И тебе респект blin :klevo:

(March 27, 2007)

_________________
Воин 6-ой палаты

Немного о RedTreeMan (данные из профаила)
Ценит больше всего: Спирт
Уважает: Спирт
Ненавидит: Автомобили

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933988
saschik
Активность 10 лет назад.
  
0.30 евро
Откуда:
Ответил: 2 за 3947 дней.
Зареген : 11 лет назад.
Создал новых тем : 0

Драки: Поб:0 Прг:0


Ну ты пиздец дал стране угля!!!!

(March 27, 2007)

_________________


Немного о saschik (данные из профаила)
Ценит больше всего:
Уважает:
Ненавидит:

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1933996
RedTreeMan
Активность 1 лет назад.
  
147.65 евро
Откуда:
Ответил: 2840 за 3782 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 13

Драки: Поб:0 Прг:0



цитата
saschik : Ну ты пиздец дал стране угля!!!! ....... ..... .....

Ну ты пиздец дал стране угля!!!! ... . .

Не я, а немцы уголька одолжили :klevo:

(March 27, 2007)

_________________
Воин 6-ой палаты

Немного о RedTreeMan (данные из профаила)
Ценит больше всего: Спирт
Уважает: Спирт
Ненавидит: Автомобили

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1934047
Анархист
Активность 10 лет назад.
  
179.40 евро
Откуда:
Ответил: 976 за 4372 дней.
Зареген : 12 лет назад.
Создал новых тем : 22

Драки: Поб:0 Прг:0


Читал эту статью на немецком, угарал :ebanutsya:

Если кто в оригинале прочитать хочет :

Sonntag, 18. Februar 2007
Ein Kosmos an Gefühlen
Der russische Mutterfluch

Die Stimmung steigt im Moskauer Klub "Apelsin". Auf der Bühne lärmt die Petersburger Ska-Punk-Truppe "Leningrad". 1500 Fans grölen lauthals mit, was Anführer Sergej Schnurow singt: "Wot takaja chuinja!" So eine ... was? Das unflätige Schimpfwort "chuinja" ist in seiner schillernden Bedeutungsvielfalt kaum zu übersetzen. Schnurows Texte sind mit Mutterflüchen gespickt, deshalb hat Moskaus hochmoralischer Bürgermeister Juri Luschkow die Gruppe "Leningrad" über Jahre mit einem Auftrittsverbot in der Hauptstadt belegt.

Mat, die von "Matj" (Mutter) abgeleitete Fluchsprache, ist ein offiziell absolut verpönter Teil des Russischen. Zugleich es ist die Alltagssprache von Millionen Männern in Russland. Arbeiter, Soldaten, Bosse und selbst Politiker, eben alle "richtigen Kerle", reden im "dreistöckigen Mat", dass die anderen rote Ohren bekommen. "Was haben Mat und Diamat (dialektischer Materialismus) gemeinsam?" hieß es zu Sowjetzeiten. "Beides sind mächtige Waffen des Proletariats."

Eigentlich verwendet Mat nur vier Grundbegriffe, die dann spielerisch hundertfach variie

_________________
Весна покажет кто где насрал ... 329-502-343

Немного о Анархист (данные из профаила)
Ценит больше всего:
Уважает:
Ненавидит:

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1935313
hekpomaht001
Активность 10 лет назад.
  
2.00 евро
Откуда:
Ответил: 30 за 3746 дней.
Зареген : 10 лет назад.
Создал новых тем : 1

Драки: Поб:0 Прг:0


неправда!!!! мой бывший учитель (учит переселенцев уже 15 лет немецкому) нетолько знает МАТ! но и употребляет его на уроках...
например:
Падает мел... нагибаясь, с чуством происносит: -Блядь!
Проверяя наши работы.(работа fudeewa) -Ёб твою мать fudeew, wie oft muss ich es noch sagen?!
Обычно в конце урока... устало махнув рукой: -Пиздес... pause...
Много всего... всегда весело было на уроках... да и мужик он хороший был, хоть и немец :(
умер от инфаркта... причём довели "свои" немцы на уроке

(March 27, 2007)

_________________
Порой бывает так тоскливо, Что даже чай не лезет в глотку, А лезет в глотку только пиво, Которым запиваешь водку.

Немного о hekpomaht001 (данные из профаила)
Ценит больше всего: моя независимость
Уважает: заебусь перечислять
Ненавидит: весь етот ёбаный´мир

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
1935356
KURAT
Активность 10 лет назад.
  
560.05 евро
Откуда:
Ответил: 3507 за 4103 дней.
Зареген : 11 лет назад.
Создал новых тем : 34

Драки: Поб:0 Прг:0



цитата
Анархист : Читал эту статью на немецком, угарал :ebanutsya: Если кто

Читал эту статью на немецком, угарал :ebanutsya:

Если кто в оригинале прочитать хочет :

Sonntag, 18. Februar 2007
Ein Kosmos an Gefühlen
Der russische Mutterfluch

Die Stimmung steigt im Moskauer Klub "Apelsin". Auf der Bühne lärmt die Petersburger Ska-Punk-Truppe "Leningrad". 1500 Fans grölen lauthals mit, was Anführer Sergej Schnurow singt: "Wot takaja chuinja!" So eine ... was? Das unflätige Schimpfwort "chuinja" ist in seiner schillernden Bedeutungsvielfalt kaum zu übersetzen. Schnurows Texte sind mit Mutterflüchen gespickt, deshalb hat Moskaus hochmoralischer Bürgermeister Juri Luschkow die Gruppe "Leningrad" über Jahre mit einem Auftrittsverbot in der Hauptstadt belegt.

Mat, die von "Matj" (Mutter) abgeleitete Fluchsprache, ist ein offiziell absolut verpönter Teil des Russischen. Zugleich es ist die Alltagssprache von Millionen Männern in Russ ... . .
Это надо было обязательно сюда :ladoshki:
Ниибёт, раздел Германии, кто хочет поймёт :taknax:

(March 27, 2007)

_________________
Das Wort "Kurat" leitet sich vom lateinischen Wort "cura" (= Fürsorge, Pflege) ab

Немного о KURAT (данные из профаила)
Ценит больше всего:
Уважает:
Ненавидит:

Сообщение Написанно 10 лет назад.  
    Избить суку                         Добавить в друзья      Профаил      Письмо       ВЫ ЗАБАНЕНЫ НА ЭТОМ ФОРУМЕ 
  Добавить в ИЗБРАННОЕ      НАЧАТЬ НОВУЮ ТЕМУ НА ФОРУМЕ   



Другие темы данного автора
(максимум 20 последних):


Набор воинов      10 лет назад.

2 этических вопроса      10 лет назад.

Времена года в Котловке      10 лет назад.

Кто они???      10 лет назад.

Перестарался      10 лет назад.

Национальные алкоособенности      10 лет назад.

Исповедь      10 лет назад.

Хочу просто пообщаться      10 лет назад.

ПРИКОЛИМСЯ-- Русский мат глазами немцев      10 лет назад.

Анекдоты про англичан      10 лет назад.

Вы никогда не задумывались, почему?      10 лет назад.

ИноСМИ о Путине)      10 лет назад.

Прикольные истории из жизни      10 лет назад.





По всем вопросам - пиши админу.
ПРАВИЛА САЙТА
яндекс.ћетрика